Material: High-quality Pewter
Dimensions: 26.5 x 17.5 cm (10" 7/16 x 6" 7/8)
Finish: Hand-polished with elegant details that enhance its beauty
Handmade: Each piece is unique, made with passion and attention to detail by skilled Italian artisans
Ideal for: Serving food, as a centerpiece, or as a decorative item for your home
Product Description: Discover the elegance and sophistication of the Cavagnini Pewter Tray, a true handcrafted masterpiece made in Italy. This tray features a sophisticated and unique design, crafted from high-quality pewter, a material that adds a touch of class to any setting. Model 21494 is perfect for those seeking a functional item that also serves as a decorative element for their home.
Model: 21501
Weight: 1.3 kg (2.86 lbs)
Color: Silver-gray
Maintenance: Easy to clean with a soft cloth, avoid abrasive cleaners
Made in Italy
Why choose the Cavagnini Pewter Tray? The Cavagnini tray is a product that not only brings Italian elegance into your home but also represents a tradition of craftsmanship passed down through generations. Thanks to its pewter construction, this tray stands the test of time, maintaining its beauty. Perfect for special occasions or as an elegant gift, it is a statement piece that enhances any environment.
Français: Plateau en Étain Cavagnini Fait Main en Italie – Modèle 21501
Matériau : Étain de haute qualité
Dimensions : 26,5 x 17,5 cm (10" 7/16 x 6" 7/8)
Finition : Poli à la main, avec des détails élégants qui accentuent sa beauté
Fait main : Chaque pièce est unique, fabriquée avec passion et attention aux détails par des artisans italiens qualifiés
Idéal pour : Servir des aliments, comme centre de table ou comme objet décoratif pour votre maison
Description du produit : Découvrez l'élégance et la sophistication du Plateau en Étain Cavagnini, une véritable œuvre artisanale fabriquée à la main en Italie. Ce plateau au design sophistiqué et unique est fabriqué à partir d'étain de haute qualité, un matériau qui apporte une touche de classe à tout environnement. Le modèle 21494 est parfait pour ceux qui recherchent un objet fonctionnel mais aussi un élément décoratif pour leur maison.
Modèle : 21501
Poids : 1,3 kg (2,86 lb)
Couleur : Argenté-gris
Entretien : Facile à nettoyer avec un chiffon doux, éviter les nettoyants abrasifs
Fabriqué en Italie
Pourquoi choisir le Plateau en Étain Cavagnini ? Le plateau Cavagnini est un produit qui non seulement apporte l'élégance italienne dans votre maison, mais représente aussi une tradition d'artisanat transmise de génération en génération. Grâce à sa construction en étain, ce plateau résiste dans le temps en conservant sa beauté. Parfait pour les occasions spéciales ou comme cadeau élégant, il est un élément qui attire l'attention et embellit tout environnement.
Español: Bandeja de Peltre Cavagnini Hecha a Mano en Italia – Modelo 21501
Material: Peltre de alta calidad
Dimensiones: 26,5 x 17,5 cm (10" 7/16 x 6" 7/8)
Acabado: Pulido a mano, con detalles elegantes que realzan su belleza
Hecha a mano: Cada pieza es única, elaborada con pasión y atención al detalle por hábiles artesanos italianos
Ideal para: Servir alimentos, como centro de mesa o como objeto decorativo para tu hogar
Descripción del producto: Descubre la elegancia y sofisticación de la Bandeja de Peltre Cavagnini, una verdadera obra maestra artesanal hecha a mano en Italia. Esta bandeja de diseño sofisticado y único está elaborada con peltre de alta calidad, un material que aporta un toque de clase a cualquier ambiente. El modelo 21494 es perfecto para quienes buscan un objeto funcional pero también decorativo para su hogar.
Modelo: 21501
Peso: 1,3 kg (2,86 lb)
Color: Gris plateado
Mantenimiento: Fácil de limpiar con un paño suave, evitar limpiadores abrasivos
Hecho en Italia
¿Por qué elegir la Bandeja de Peltre Cavagnini? La bandeja Cavagnini es un producto que no solo trae la elegancia italiana a tu hogar, sino que también representa una tradición de artesanía que se transmite de generación en generación. Gracias a su construcción en peltre, esta bandeja resiste con el tiempo manteniendo su belleza. Perfecta para ocasiones especiales o como regalo elegante, es un elemento que atrae la atención y embellece cualquier ambiente.
Deutsch: Cavagnini Zinn Tablett Handgefertigt in Italien – Modell 21501
Material: Hochwertiges Zinn
Abmessungen: 26,5 x 17,5 cm (10" 7/16 x 6" 7/8)
Finish: Handpoliert mit eleganten Details, die seine Schönheit unterstreichen
Handgefertigt: Jedes Stück ist einzigartig, mit Leidenschaft und Liebe zum Detail von erfahrenen italienischen Handwerkern gefertigt
Ideal für: Zum Servieren von Speisen, als Tischmittelpunkt oder als dekoratives Element für Ihr Zuhause
Produktbeschreibung: Entdecken Sie die Eleganz und Raffinesse des Cavagnini Zinn Tabletts, ein wahres handgefertigtes Meisterwerk, das in Italien hergestellt wird. Dieses Tablett mit seinem eleganten und einzigartigen Design ist aus hochwertigem Zinn gefertigt, einem Material, das jedem Raum einen Hauch von Klasse verleiht. Modell 21494 ist perfekt für diejenigen, die ein funktionales, aber auch dekoratives Element für ihr Zuhause suchen.
Modell: 21501
Gewicht: 1,3 kg (2,86 lb)
Farbe: Silbergrau
Pflege: Einfach mit einem weichen Tuch reinigen, abrasive Reinigungsmittel vermeiden
Hergestellt in Italien
Warum das Cavagnini Zinn Tablett wählen? Das Cavagnini Tablett ist ein Produkt, das nicht nur italienische Eleganz in Ihr Zuhause bringt, sondern auch eine Tradition des Handwerks verkörpert, die seit Generationen weitergegeben wird. Dank seiner Zinnkonstruktion widersteht dieses Tablett der Zeit und behält seine Schönheit. Perfekt für besondere Anlässe oder als elegantes Geschenk, ist es ein Blickfang, der jedes Ambiente bereichert.
